Belajar Bahasa Korea

Di blog kali ini kita akan belajar bahasa korea terkhusus tentang kosakata-kosakata dasar seperti salam yang sering digunakan di sana. Menurut saya, ini sangat penting karena kata-kata dasar inilah yang menjadi jalan untuk membuka hubungan yang selanjutnya.

Maksud saya, bule-bule di Indonesia juga ‘kan biasanya belajar mengucapkan ‘Terima Kasih’ dulu sebelum lanjut ke kata yang lainnya.

Manfaat lain adalah … biar kita bisa lihat drama korea tanpa pake subtitle. 😀

Oke. Sebelum kita belajar bahasa korea dan kosakata-kosakata yang sering digunakan, penting untuk diketahui bahwa bahasa korea juga memiliki tingkatan. Seperti bahasa Sunda atau Jawa (halus & kasar).

Bahasa halus di Korea dinamakan Nophimmal (높임말), sedangkan bahasa Korea kasar/akrab/sesama dinamakan panmal (반말).

Bahasa Korea halus dipakai ketika kita berbicara kepada orang yang lebih tua atau orang yang lebih tinggi kedudukan jabatannya dari kita. Bos, maksudnya. Sementara bahasa Korea kasar / akrab biasanya dipakai ketika ngobrol dengan teman sebaya atau perkataan dari atasan ke bawahan.

Tetapi perlu diingat, ketika kita bertemu dengan orang baru maka HARUS menggunakan bahasa halus biar sopan. 

Contoh Kosakata Bahasa Korea Halus

---

감사합니다 / 고맙습니다 (Kamsahabmnida / Komapseubmnida) yang artinya Terima kasih.

죄송합니다 / 미안합니다 (Choesonghamnida / Mianhamnida) yang artinya Maaf

안녕 하세요? (Annyeong haseyo) yang artinya Apa kabar?

안녕히 계세요 / 안녕히 가세 (Annyeonghi kyeseyo / Annyeonghi kaseyo) yang artinya Selamat tinggal / selamat jalan.

---

Contoh Bahasa Korea Halus Ya / Tidak

네 (Ne) yang artinya Iya / ya

아니요 (Aniyo) yang artinya Bukan / tidak

---

Contoh Kosakata Bahasa Korea Kasar / Akrab

고마워 (Gomawo) yang artinya Terima kasih

미안해 (Mianhae) yang artinya Maaf

안녕 (Annyeong) yang artinya Apa kabar?

잘 있어 / 잘 가 (Chal isseo / Chal ga) yang artinya Selamat tinggal / selamat jalan

---

Contoh Bahasa Korea Akrab Ya / Tidak

응 (Eung) yang artinya Iya / ya

아니 (Ani) yang artinya Bukan / tidak

---

Perlu juga untuk diketahui, selain pembagian bahasa Korea halus / kasar, juga ada pembagian bahasa Korea formal dan Informal. Sudah tau lah, ya, pembagian ini berdasarkan situasi kondisi. Dalam acara formal seperti pidato, sambutan, dsb, dipakai bahasa Korea formal, tetapi dalam sehari-hari, dipakai bahasa non-formal.

Saya kira di bahasa-bahasa lain pun sama. Kalau istilah indonesianya bahasa baku (EYD) dan bahasa ngalay. He he.

Untuk bahasa formal korea, biasanya ditandai dengan akhiran (huruf) 읍니디 / 읍니까 kalau ditransliterasi ke dalam bahasa Indonesia jadi eubnidi / eubnikka

Sementara bahasa Korea non-formal / biasa / akrab (bukan kasar), ditandai dengan akhiran (huruf) 오 / 요 transliterasinya o / yo.

Nah, sekarang saatnya kita belajar sedikit tentang kosakata bahasa Korea yang sering digunakan sehari-hari.

---

Belajar Bahasa Korea: Kosakata Salam

---

Bahasa Korea	Pengucapan	Arti	Sifat
안녕 하십니까 ?	Annyeong Hasimnikka	Apa kabar?, Hai, Selamat pagi/siang/malam.	Formal
안녕 하세요	Annyeong haseyo	Apa kabar? Selamat pagi/siang/malam.	Informal
안녕히 가십시오	Annyeonghi kasipsio	Selamat Jalan	Formal
잘가요	Chalgayo	Selamat Jalan	Informal
안녕히 가세요	Annyeonghi kaseyo	Selamat Jalan	Informal
안녕히 계십시오	Annyeonghi kyesipsiyo	Selamat tinggal	Formal
안녕히 계세요	Annyeonghi kyeseyo	Selamat tinggal	Informal
축하합니다!	Chukhahamnida!	Selamat!	Formal
축하해요 !	Chukhahaeyo!	Selamat!	Informal
안녕히 주무십시오	Annyeonghi Chumusipsiyo	Selamat tidur	Formal
잘자요	Chal Chayo	Selamat tidur	Informal
안녕히 주무세요	Annyeonghi Chumuseyo	Selamat tidur	Informal
어서오십시오	Eoseo-osipsio	Selamat Datang	Formal
어서오세요	Eoseo-oseyo	Selamat Datang	Informal
들어오십시오	Deuro-osipsiyo	Silakan Masuk (yang mengucapkan di dalam ruangan)	Formal
들어오세요	Deuro-oseyo	Silakan Masuk (yang mengucapkan di dalam ruangan)	Informal
들어가십시요	Deuroga-sipsiyo	Silakan Keluar (yang menyuruh dan disuruh ada di dalam ruangan)	Formal
들어가세요	Deuroga-seyo	Silakan Keluar (yang menyuruh dan disuruh ada di dalam ruangan)	Informal
어떻게 지내십니까	Ottoke-jinæsimnikka	Bagaimana Kabarnya?	Formal
어떻게 지내세요	Ottoke-jinæseyo	Bagaimana Kabarnya?	Informal
어떻게 지내	Ottoke-jinæ	Bagaimana Kabarnya?	Informal
만나서 반갑습니다	Mannaso Ban-gaseumnida	Senang Berkenalan dengan Anda	Formal
만나서 반가워요	Mannaso Ban-gawoyo	Senang Berkenalan Denganmu	Informal
새해 복 많이 받으십시오	Sæhæbok Manipadeu-sipsio	Selamat Tahun Baru	Formal
새해 복 많이 받으세요	Sæhæbok Manipadeu-seyo	Selamat Tahun Baru	Informal
즐거운휴일보내십시오	Ceulgounhyuil Bonæ-sipsio	Selamat Berlibur	Formal
즐거운휴일보내세요	Ceulgounhyuil Bonæ-seyo	Selamat Berlibur	Informal
생일축하합니다	Sængilchukha-hamnida	Selamat Ulang Tahun	Formal
생일축하 해요	Sængilchukha-hæyo	Selamat Ulang Tahun	Informal
새해 복 많이 받으세요	Sæhæbok-manipadeu-seyo	Selamat Tahun Baru	Informal
새해 복 많이 받으세요	Sæhæbok-manipadeu-seyo	Selamat Tahun Baru	Informal

---

Belajar Bahasa Korea: Kosakata Tanya

---

Bahasa Korea	Pengucapan	Arti
누구	nu-gu	Siapa …
누가	nu-ga	Siapa (yang) …
몇	myôt	Berapa …
몇 개	myôt-ke	Berapa buah … (umum)
몇명	myôt-myông	Berapa orang …
몇 마리	myôt-ma-ri	Berapa ekor …
몇 시간	myôt-si-gan	Berapa jam …
몇장	myôt-jang	Berapa helai / lembar …
얼마나	ôl-ma-na	Berapa lama …
얼마동안	ôl-ma dong-an	Berapa lama …
얼마만큼	ôl-ma man-kheum	Seberapa besar / banyak …
얼마	ôl-ma	Berapa (harga) …
몇시	myôs-si	Jam berapa …
몇 일	myô-chil	Tanggal berapa …
무엇	mu-ôt	Apa …
뭐	mwô	Apa …
무슨 일	mu-seu-nil	Hari apa …
무슨 날	mu-seun-nal	Hari (peringatan / perayaan) apa …
몇 월	myô-thôl	Bulan apa …
무슨 색	mu-seun-sæk	Warna apa …
무슨	mu-seun	Yang mana / apa …
어느	ô-neu	Yang mana …
어디	ô-di	Mana …
언제	ôn-je	Kapan …
왜	wæ	Kenapa …
어떻게	ô-ttô-ke	Bagaimana …

---

Belajar Bahasa Korea: Kosakata Anggota Keluarga

---

Bahasa Korea	Pengucapan	Arti
가족	ka-jok	Keluarga
부머님	pu-mô-nim	Orang tua
외할아버지	we ha-ra-bô-ji	Kakek dari pihak ibu
할아버지	ha-ra-bô-ji	Kakek dari pihak ayah
외할머니	we hal-mô-ni	Nenek dari pihak ibu
할머니	hal-mô-ni	Nenek dari pihak ayah
어머니	ô-mô-ni	Ibu
아버지	a-bô-ji	Ayah
엄마	ôm-ma	Mama
아빠	a-ppa	Papa
큰 어머니	kheun ô-mô-ni	Kakaknya ibu
큰 아버지	kheun a-bô-ji	Kakaknya ayah
작은 어머니	ca-geun ô-mô-ni	Adiknya ibu
작은 아버지	ca-geun a-bô-ji	Adiknya ayah
친척	chin-chôk	Saudara / kerabat / famili
외삼촌	we sam-chôn	Paman dari pihak ibu
삼촌	sam-chon	Paman dari pihak ayah
이모	i-mo	Bibi dari pihak ibu
고모	ko-mo	Bibi dari pihak ayah
형제	hyông-je	Saudara kandung
형	hyông	Kakak laki-laki (yang menyebutkan laki-laki)
오빠	o-ppa	Kakak laki-laki (yang menyebutkan perempuan)
누나	nu-na	Kakak perempuan (yang menyebutkan laki-laki)
언니	ôn-ni	Kakak perempuan (yang menyebutkan perempuan)
동생	tong-sæng	Adik
여동생	yô tong-sæng	Adik perempuan
남동생	nam tong-sæng	Adik laki-laki
사촌	sa-chon	Sepupu
조카	co-kha	Kemenakan
부부	pu-bu	Suami – istri
남편	nam-phyôn	Suami
아내	a-næ	Istri
친자식	chin-ja-sik	Anak kandung
딸	ttal	Anak perempuan
아들	a-deul	Anak laki-laki
장녀	cang-n’yô	Putri sulung
장남	cang-nam	Putra sulung
막내	mak-næ	Bungsu
사돈	sa-don	Besan
시어머니	si ô-mô-ni	Ibu mertua (yang menyebutkan perempuan)
장인	cang-in	Ibu mertua (yang menyebutkan laki-laki)
시아버지	si a-bô-ji	Ayah mertua (yang menyebutkan perempuan)
장모	cang-mo	Ayah mertua (yang menyebutkan laki-laki)
며느리	myô-neu-ri	Menantu perempuan
사위	sa-wi	Menantu laki-laki
손자	son-ja	Cucu
아줌아	a-ju-ma	Panggilan untuk perempuan yang sudah menikah
아저씨	a-jô-ssi	Panggilan untuk laki-laki yang sudah menikah
아가씨	a-ga-ssi	Gadis
가정부	ka-jông-bu	Pembantu

Untuk kosakata-kosakata seperti kosakata benda, kosakata kata sifat, kosakata kata kerja, dll. akan ditambahkan kemudian.

Sekarang mari kita mengenal sedikit bahasa korea yang biasa dipakai pada percakapan-percakapan atau kalimat-kalimat yang biasa dilontarkan sehari-hari seperti perkenalan diri, menerima telepon, dan sebagainya.

---

Belajar Bahasa Korea Percakapan Sehari-hari: Perkenalan

---

Contoh 1:

안녕하십니까. 저는 인도네시아에서온 유수프 라고합니다.

annyông-hasimnikka. coneun indonesia-eseoon yu-su-peu rago-hamnida.

Selamat (pagi / siang / sore / malam). Saya Yusuf dari Indonesia

제 나이는 이십오 살입니다

ce naineun isib-o sal-imnida.

Umur saya 25 tahun.

저는 아직결혼을 안했습니다.

coneun ajik gyoron-eul an-hæsseumnida.

Saya belum menikah.

Contoh 2:

A: 저는 일본에서온 나루토 입니다. 미안하지만 저는 한국말을 잘못하니까 천천히 말해 주세요.

coneun il-bonesoon naluto-imnida. mianhajiman coneun hangung-mareul calmo-thanikka chonchoni-maræju-seyo.

Saya Naruto dari Jepang. Mohon maaf karena saya tidak fasih / pandai berbahasa Korea, tolong berbicara pelan-pelan.

B: 저는 인도네시아에서 왔어요. 저도 한국말을 잘못해요.

Saya dari Indonesia. Saya juga tidak fasih / pandai berbahasa Korea.

coneun indonesia-e-so was-soyo. codo hangung-mareul calmo-thæyo.

---

Akan diupdate secara berkala. Untuk sementara, blog tentang belajar bahasa korea sampai di sini saja. Nantikan blog selanjutnya mengenai bahasa korea.

<